"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • প্রায় ১০টা বাজে - It is about 10 o'clock
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't