"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?