"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?