"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light