"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car