"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমিও - Me too
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going