"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do