"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • host in himself ( একাই একশ )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday