"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious