"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.