"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?