"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum