"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?