"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?