"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind