"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!