"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little more
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?