"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go