"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • সাবাশ! - Good job