"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.