"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • তাই বুঝি। - I see!
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home