"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids