"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands