"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • আমাদের কেউ উপস্থিত ছিল না - Neither of us was present
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?