"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে - At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • কেমন চলছে? - How’s it going?