"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …