"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!