"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?