"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say