"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.