"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there