"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….