"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request