"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention