"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.