"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?