"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target