"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help