"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first