"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried