"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!