"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me