"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...