"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice