"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way