"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?