"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired