"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • তাতে কি? - So what?