"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic