"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • আপনি কি আপনার ব্যাগটি উপরে এখানে রাখতে পারবেন? - Can you place your bag up here?
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me