"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • কিছু। - To some extent
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.