"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more