"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…
  • পরে দেখা হবে! - See you later!
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!